ความพยายามประสานงานของพวกเขาในการรวมสโมสรของเจ้าหน้าที่ผิวขาวเป็นตัวอย่างที่ไม่สูญเสียผู้นำของขบวนการสิทธิพลเมืองที่กำลังขยายตัว
Tuskegee Airmen เป็น ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการพิสูจน์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองว่าชายผิวดำสามารถเป็นนักบินรบชั้นยอดได้ บทบาทสำคัญของนักบิน นักเดินเรือ และผู้ทิ้งระเบิดที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักคือบทบาทในสงครามในการต่อสู้กับการแยกจากกันโดยการกระทำโดยตรงที่ไม่รุนแรง กลวิธีของพวกเขาจะกลายเป็นรากฐานที่สำคัญของขบวนการสิทธิพลเมืองในทศวรรษ 1950 และ 60
ช่วงเวลาที่ทรงอิทธิพลที่สุดของ Tuskegee Airmen ในการไม่เชื่อฟังทางแพ่งเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 1945 ในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนาม Freeman Field Mutiny หลังจากหลายปีของสถานที่ฝึกอบรมที่ไม่เพียงพอ นโยบายการเลือกปฏิบัติและผู้บังคับบัญชาที่ไม่เป็นมิตรในกองทัพอากาศ เจ้าหน้าที่ 101 นายของกลุ่มทิ้งระเบิดที่ 477 ที่เป็นคนผิวดำล้วนซึ่งเคยฝึกที่สนามกองทัพอากาศ Tuskegee ในแอละแบมา ถูกจับกุมที่สนาม Freeman ของรัฐอินเดียนา ฐานเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะลงนามในข้อบังคับฐานที่กำหนดให้แยกสโมสรของเจ้าหน้าที่สำหรับทหารขาวดำ คำสั่งดังกล่าวมีขึ้นหลังจากเจ้าหน้าที่ผิวดำ 61 คนถูกจับขณะพยายามเข้าไปในคลับของเจ้าหน้าที่ชุดขาว
พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว หลังจากที่กรมสงครามได้สั่งให้ฐานทัพทหารรวมสถานที่พักผ่อนหย่อนใจทั้งหมดเข้าด้วยกันในปี 1944 เจ้าหน้าที่ผิวดำทั่วประเทศต่างกระตือรือร้นที่จะทดสอบนโยบายใหม่ Alan M. Osur อดีตศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ของสถาบันวิจัยกล่าวว่า กรณีส่วนใหญ่ รวมถึงเหตุการณ์ก่อนหน้าที่เกิดขึ้นกับทหารผิวสีคนที่ 447 ซึ่งเกี่ยวข้องกับ“เข้ามาแลกเปลี่ยนโพสต์และขอเข้ารับบริการ หรือเข้าไปในโรงละครและนั่งในส่วนสีขาว” Air Force Academy และผู้แต่งBlacks in the Army Air Forces ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง: ปัญหาความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้นในระดับของการกบฏในทุ่งฟรีแมน
แยกแต่ไม่เท่ากัน สิ่งอำนวยความสะดวก
การกระทำของพวกเขาเกิดขึ้นจากการถกเถียงกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ขาวดำอย่างไม่เท่าเทียมกันและการรวมกลุ่มของเจ้าหน้าที่ “ประเทศไม่พร้อมที่จะรับเจ้าหน้าที่ผิวขาวและเจ้าหน้าที่ผิวสีในระดับสังคมเดียวกัน” พล.ต.แฟรงก์ ฮันเตอร์ ผู้บัญชาการ กองกำลัง ทิ้งระเบิด ที่ 477 กล่าว “ฉันยึดตามความคิดเห็นนั้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ตลอด 125 ปีที่ผ่านมา”
ที่สนามฟรีแมน ฟิลด์ ผู้ใต้บังคับบัญชาของฮันเตอร์ พันเอกโรเบิร์ต เซลเวย์ ได้จัดตั้งสโมสรเจ้าหน้าที่สองแห่งที่ถูกกล่าวหาว่าเท่าเทียมกัน แห่งหนึ่งสำหรับเจ้าหน้าที่ผิวขาว ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นผู้สอน และอีกแห่งหนึ่งสำหรับเจ้าหน้าที่ผิวดำ ซึ่งจัดอยู่ในประเภทผู้เข้ารับการฝึกอบรม แต่ทั้งสองสโมสรไม่มีอะไรที่เท่าเทียมกัน สโมสรเจ้าหน้าที่สีขาวมีเตาผิงขนาดใหญ่และห้องเล่นเกมพร้อมโต๊ะพูล ปิงปอง และโต๊ะไพ่ ในขณะที่สีดำของสโมสรได้รับความร้อนจากเตาถ่านหินและไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว เจ้าหน้าที่ชุดดำตั้งฉายาสโมสรเจ้าหน้าที่ว่า “กระท่อมของลุงทอม” และปฏิเสธที่จะอุปถัมภ์ ตามคำกล่าวของทอดด์ มอย ผู้เขียนFreedom Flyers: The Tuskegee Airmen of World War IIและผู้อำนวยการโครงการประวัติช่องปากนักบินทัสเคกีของกรมอุทยานฯ “Selway ประกอบการตัดสินใจของเขากับความเชื่อที่ว่าการเป็นพี่น้องกันระหว่างผู้สอนและผู้ฝึกหัดจะส่งผลร้ายต่อการฝึกอบรมของกลุ่ม” Moye กล่าว “อันที่จริง ความพยายามเป็นความพยายามที่โปร่งใสในการหลีกเลี่ยงทั้งจดหมายและกฎหมาย…ซึ่งห้ามไม่ให้มีการแบ่งแยกสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานตามเชื้อชาติ”
อ่านเพิ่มเติม: Tuskegee Airmen กลายเป็นผู้บุกเบิก Black Military Aviation ได้อย่างไร
‘คุณเข้ามาที่นี่ไม่ได้’
เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2488 นายทหารผิวดำแห่งที่ 477 เริ่มพยายามประสานเวลาสองวันเพื่อรวมสโมสรเจ้าหน้าที่สีขาวที่สนามฟรีแมน เจ้าหน้าที่นำโดย ร.ท. โคลแมน เอ. ยัง นักวางระเบิดและนักเดินเรือ และอดีตผู้จัดงาน United Auto Workers ในดีทรอยต์ ซึ่งประสบความสำเร็จในการช่วยรวมสโมสรของเจ้าหน้าที่ที่มิดแลนด์ กองทัพอากาศเท็กซัสเมื่อปีก่อน ที่เซสชั่นกลยุทธ์สองสามวันก่อนการเริ่มต้นของ Freeman Field sit-ins, Young และกลุ่มเจ้าหน้าที่ Black ตัดสินใจที่จะใช้การกระทำที่ไม่รุนแรงและเข้าไปในสโมสรของเจ้าหน้าที่ผิวขาวในกลุ่มเล็ก ๆ เพื่อไม่ให้ปรากฏว่ามีการประสานงานกัน “พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของเรา คาดว่าจะมีปัญหา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอยู่ที่นั่นเพื่อกันเราออกจากคลับในคืนที่เรามาถึง” Young ซึ่งต่อมากลายเป็นนายกเทศมนตรีคนผิวดำคนแรกของดีทรอยต์กล่าว “เราจะกระจัดกระจาย เล่นพูล หาเครื่องดื่ม ซื้อบุหรี่ กัปตันผิวขาวพูดว่า: ‘คุณเข้ามาที่นี่ไม่ได้’ เราเพียงแค่ปัดผ่านเขาและกระจัดกระจาย เจ้าหน้าที่ผู้บังคับบัญชาไม่พอใจและจับกุมเราที่ห้องพัก”
Young ซึ่งเล่าเหตุการณ์นี้ในการให้สัมภาษณ์กับ Studs Terkel นักประวัติศาสตร์ด้วยวาจา กล่าวต่อไปว่ามันเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะโน้มน้าวผู้อื่นให้ดำเนินการตามแผนต่อไป “หลังจากเก้าคนแรกมันยากที่จะได้เก้าคนต่อไป แต่เราทำลายน้ำแข็ง และอีกสองกลุ่มเข้าไปข้างในและถูกจับกุม [d] ถูกจับกุม … พวกเขาต้องการให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เชื่อฟังคำสั่งโพสต์”
อ่านเพิ่มเติม: 6 นักบิน Tuskegee ที่มีชื่อเสียง
ระเบียบพื้นฐาน 85-2
ยกเว้นเจ้าหน้าที่สามคนที่ถูกตั้งข้อหา “กระแทก” ผู้บังคับบัญชาผิวขาวคนหนึ่งที่สโมสรนายทหาร Young และเจ้าหน้าที่อีก 57 คนที่ถูกจับกุมถูกปล่อยตัวไปที่ห้องพักของพวกเขาในวันที่ 9 เมษายนสี่วันหลังจากเริ่มนั่ง แต่ฮันเตอร์และเซลเวย์เพิ่มนโยบายแบ่งแยกเชื้อชาติเป็นสองเท่าโดยออกกฎพื้นฐาน 85-2 เพื่อเสริมสร้างและชี้แจงจุดยืนของพวกเขาในประเด็นนี้ ตามที่ Lawrence P. Scott และ William M. Womack ผู้เขียนDouble V: The Civil Rights Struggle of the ทัสเคกี นักบิน.
ฐานระเบียบ 85-2 ซึ่งได้รับคำสั่งให้แยกเจ้าหน้าที่ตามหน่วย (ซึ่งหมายถึงเชื้อชาติ) ถูกโพสต์ไว้รอบฐาน เซลเวย์สั่งให้เจ้าหน้าที่ทุกคน ทั้งขาวดำ ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการและยืนยันว่าพวกเขาเข้าใจ 85-2 อย่างถ่องแท้ เจ้าหน้าที่ผิวขาวทั้งหมด 292 คนลงนามในระเบียบนี้ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ผิวดำ 101 คนจาก 422 คนปฏิเสธ “เจ้าหน้าที่ฝึกหัดสองสามคนลงนามตามที่เขียนไว้ บางคนเซ็นชื่อโดยเน้นคำว่า ‘และเข้าใจอย่างถ่องแท้’ และคนอื่นๆ ลงนาม แต่เขียนรับรองโดยอ้างว่าเป็นการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ” Selway เขียนในรายงานของเขา
เจ้าหน้าที่ผิวสี 101 นายที่ปฏิเสธที่จะลงนามถูกจับกุมและแอบบินไปยังสนามบิน Godman Army Air Field ในรัฐเคนตักกี้ ซึ่งพวกเขาต้องปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวเป็นเวลา 90 วัน เจ้าหน้าที่ผิวสีสามคนที่ถูกกล่าวหาว่า “กระแทก” กับตำรวจทหารถูกกักตัวที่ฟรีแมนเพื่อขึ้นศาลทหาร ตามที่ Moye เจ้าหน้าที่ผิวดำยังคงอยู่ที่ Freeman ยังคงพยายามเข้าไปในคลับของเจ้าหน้าที่สีขาว “เมื่อผู้ชายเข้ามาที่สโมสร พันเอกแพตเตอร์สันจะถามว่าใครเป็นโฆษกของกลุ่ม และสมาชิกทุกคนจะตอบว่า ‘ไม่มีใคร’” มอย เขียน
อ่านเพิ่มเติม: นักบิน Tuskegee: 5 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
การพิจารณาลงโทษประหารชีวิต
เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2488 12 วันหลังจากถูกจับกุม เจ้าหน้าที่ 101 คนผิวดำได้รับการปล่อยตัวพร้อมกับประณามบันทึกของพวกเขา หลังจากแรงกดดันจากNAACPสันนิบาตเมืองแห่งชาติ และสื่อมวลชนผิวดำ ตามคำกล่าวของ Scott และ Womack ในหนังสือของพวกเขาDouble V นายพลฮันเตอร์ต้องการให้ชายถูกทหารต่อสู้คดี แต่สำนักงานของผู้พิพากษาอัยการสูงสุดถือว่าฝ่ายปกครองตำหนิการลงโทษที่เพียงพอเพราะ “การพยายามให้เจ้าหน้าที่ละเมิดมาตรา 64 ของสงครามอาจส่งผลให้ การลงโทษประหารชีวิต ซึ่งเป็นสิ่งที่กองทัพไม่สามารถจ่ายได้ทางการเมือง”
ภายหลังการปล่อยตัวนักบิน จอร์จ เอส. ชุยเลอร์ คอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์พิตต์สเบิร์ก คูเรียร์ ประจำสัปดาห์ชาวแอฟริกันอเมริกัน ยกย่องการตัดสินใจดังกล่าวว่า “เป็นไปไม่ได้ที่ชายใดจะเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นหนึ่ง หากถูกบังคับให้ดำรงตำแหน่งชั้นสองอย่างต่อเนื่อง” เขา เขียน. “เป็นความยินดีที่ทราบว่ากรมสงครามมีความรู้สึกที่ดีที่จะปล่อยชายหนุ่มเหล่านี้ไปทำหน้าที่”
เจ้าหน้าที่ผิวดำสามคนถูกตั้งข้อหา “กระแทก” ในสโมสรของเจ้าหน้าที่สีขาวยืนขึ้นศาล สอง Marsden Thomson และ Shirley Clinton พ้นผิดและถูกปรับ โรเจอร์ “บิล” เทอร์รี่ เจ้าหน้าที่คนที่สาม เป็นตัวแทนของผู้พิพากษาศาลฎีกาในอนาคต เธอร์กู๊ ดมาร์แชล เทอร์รี่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส ถูกศาลทหารและพ้นผิดในข้อหาไม่เชื่อฟังเจ้าหน้าที่ แต่พบว่ามีความผิดในการ “กระแทก” เมื่อได้รับค่าปรับ 150 ดอลลาร์ เขาได้รับการปลดประจำการอย่างน่าอับอายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 โดยมีการลดตำแหน่งลง
อ่านเพิ่มเติม: เหตุใด Harry Truman จึงยุติการแบ่งแยกในกองทัพในปี 1948
มรดกสิทธิพลเมืองของนักบินทัสเคกี
ในปีพ.ศ. 2538 ประธานาธิบดีบิล คลินตันอภัยโทษให้เทอร์รี ยกยศเป็นร้อยโทและคืนเงิน 150 ดอลลาร์ให้กับเทอร์รี ในเวลาเดียวกัน คลินตันได้ถอดจดหมายประณามของนายพลฮันเตอร์ออกจากแฟ้มถาวรของเจ้าหน้าที่ 15 คนจาก 104 นายที่ถูกตั้งข้อหาในการประท้วง กองทัพอากาศยังสัญญาว่าจะถอดคำตำหนิของเจ้าหน้าที่อีก 89 นายเมื่อถูกฟ้อง
เทอร์รี่ซึ่งได้รับปริญญาด้านกฎหมายและทำงานเป็นนักสืบในสำนักงานอัยการเขตลอสแองเจลิส ไม่เคยเดินทางไปต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่เขาได้เห็นแล้วว่ายุทธวิธีการจู่โจมโดยตรงอย่างไม่รุนแรงของกลุ่ม Bombardment Group ครั้งที่ 477 ที่สนามฟรีแมนมีอิทธิพลต่อขบวนการสิทธิพลเมืองที่การนั่งรับประทานอาหารที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันและสถานีขนส่งเปลี่ยนโฉมหน้าอเมริกาตอนใต้
“เราคิดว่ามันทำให้หลังอูฐหักเพราะพวกเขาต้องรับรู้ว่ามีเจ้าหน้าที่ 104 คนถูกจับกุม และพวกเขาทั้งหมดฝ่าฝืนคำสั่งนี้ และคำสั่งนั้นถือว่าผิดกฎหมาย” เทอร์รีกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับทัสเคกีของอุทยานแห่งชาติ โครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของนักบิน. “เรารู้สึก—และฉันคิดว่าฉันพูดกับผู้ชายส่วนใหญ่—ว่าเป็นข้อได้เปรียบของเราที่เรามอบให้กับคนนิโกร ว่าจะไม่มีการเลือกปฏิบัติในกองทัพอากาศตั้งแต่นั้นมา—อย่างน้อยก็เป็นทางการ ในปีพ.ศ. 2491 ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนได้ออกคำสั่งผู้บริหาร 9981 ออกคำสั่งให้กองกำลังทหารสหรัฐทั้งหมดเลิกใช้
