ผู้ช่วยให้รอดไม่เต็มใจ

โศกนาฏกรรมและการอพยพย้ายถิ่นในแถบเมดิเตอร์เรเนียนทำให้หลักจรรยาบรรณเก่าแก่ของการช่วยเหลือคนเดินเรือในยามทุกข์ยากนั้นซับซ้อนได้อย่างไร เมื่อวันที่ 18 เมษายน  มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 800 รายเมื่อเรือสองลำชนกันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนระหว่างตูนิเซียและอิตาลี ซึ่งเป็นภัยพิบัติทางทะเลที่เลวร้ายที่สุดในภูมิภาคในรอบหลายทศวรรษ ถูกขังอยู่ใต้ดาดฟ้าเรือลากอวนลากประมงของคนลักลอบขน หลายร้อยคนจมน้ำตายเมื่อผู้คุ้มกันของพวกเขาชนเข้ากับเรือสินค้า ในปีที่ผ่านมาผู้ลักลอบขนแรงงานข้ามชาติได้ส่งผู้อพยพชาวแอฟริกันหลายแสนคนไปยังทะเลเปิดเพื่อข้ามไปยังยุโรป ความยากจนที่อาละวาด สงคราม การกดขี่ทางศาสนา และความไม่มั่นคงทางการเมืองทำให้ชาวแอฟริกันและชาวตะวันออกกลางจำนวนมากมองหาชายฝั่งที่ปลอดภัยกว่า แม้ว่าผู้อพยพจำนวนมากจะข้ามฝั่งได้อย่างปลอดภัย แต่มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน วิกฤตผู้อพยพกำลังเผยให้เห็นรอยร้าวมากมาย รวมถึงข้อบกพร่องในชุดกฎหมายที่สร้างขึ้นบนรหัสเกียรติยศโบราณ เมื่ออยู่ในทะเลเปิด ภัยคุกคามแห่งความตายมักปรากฏให้เห็น และความเป็นจริงอันโหดร้ายนี้เป็นต้นเหตุของหนึ่งในประมวลกฎหมายมนุษยธรรมที่เก่าแก่ที่สุด: หากคุณพบว่าผู้คนตกอยู่ในความทุกข์ยากในทะเล คุณต้องช่วยชีวิตพวกเขาหากทำได้ David...