
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านสายลับที่ช่ำชอง พวกเขาไม่ยอมแพ้และไม่หลงระเริงไปกับความคิดถึงมากเกินไป
แต่ประมาณหนึ่งชั่วโมงในเย็นวันพุธ ผู้เล่นหลัก 5 คนของ “ The Americans ” กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในมิดทาวน์แมนฮัตตันเพื่อแบ่งปันเรื่องราวและชมเชยผลงานที่พวกเขาทำร่วมกันในซีรีส์ FX ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 10 ปีของการเปิดตัวละครแนวสายลับ นำแสดง โดย เครี รัสเซลล์ , แมทธิว ริสและโนอาห์ เอ็มเมอริช ผู้จัดโจ ไวส์เบิร์กและโจเอล ฟิลด์ส ผู้จัดรายการเพื่อพบปะสังสรรค์ที่มีชีวิตชีวาซึ่งจัดโดย Paley Center for Media
ฟิลด์สเตือนเพื่อนร่วมงานของเขาว่าซูเปอร์สตอร์มแซนดี้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญอย่างเซอร์ไพรส์ในนักบินเรื่อง “The Americans” ทำให้ตารางการผลิตกลับหัวกลับหางก่อนที่พวกเขาจะถูกกำหนดให้เริ่มถ่ายทำนักบินสำหรับ DreamWorks Television และ Fox Television Studios
การต้องหมุนอย่างรวดเร็วเพื่อเผชิญกับความท้าทายที่ไม่คาดคิดช่วยให้ Fields และ Weisberg ผูกพันกันในฐานะผู้อำนวยการสร้าง
“ฤดูกาลแรกนั้นยาก และซีซั่นแรกของรายการนี้ก็ยาก มันเริ่มด้วยพายุเฮอริเคนแซนดี้พัดถล่มฉากในสัปดาห์ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ” ฟิลด์สเล่า “และมันก็ยากขึ้นเรื่อยๆ จากตรงนั้น ดังนั้นเราจึงใช้เวลาหลายคืนจนถึงเช้าตรู่ดูพระอาทิตย์ขึ้นด้วยกันในสำนักงานนักเขียนของเรา…และเราถูกหล่อหลอมจริงๆ ซึ่งกลายเป็นมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่และความร่วมมือเชิงสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมที่ยังคงดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นเราจึงรู้สึกโชคดีและได้รับพรจากสิ่งนั้น”
“The Americans” นำเสนอรัสเซลและริสเป็นสายลับโซเวียตแบบลองคอนสองคนโดยวางตัวเป็นคู่รักชานเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 พร้อมด้วยลูกที่เกิดในสหรัฐฯ สองคน ถ่ายทำในนิวยอร์ก ซีรีส์นี้ฉายเป็นเวลา 6 ซีซัน ตั้งแต่มกราคม 2013 ถึงพฤษภาคม 2018 ซีรีส์นี้ไม่เคยสร้างเรตติ้งให้กับโรงหนัง แต่ชื่อเสียงกลับเติบโตขึ้นในยุคสตรีมมิง “The Americans” เป็นหนึ่งในซีรี่ส์ไลบรารี่ที่มีผู้ชมมากที่สุดบนแพลตฟอร์ม FX/Hulu
Weisberg ผู้สร้างซีรีส์ซึ่งมีประสบการณ์ในชีวิตจริงใน CIA ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับรายการ สังเกตว่าการผลิตและการจัดจำหน่ายรายการโทรทัศน์เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดในทศวรรษที่ผ่านมา “The Americans” ฉายครั้งแรกใน FX สองวันก่อนที่ “House of Cards” จะฉายเป็นซีรีส์ออริจินัลคุณภาพสูงเรื่องแรกของ Netflix
“มีบางอย่างเกี่ยวกับยุคนั้น ‘นักร้องเสียงโซปราโน’ ออกมาเปิดฉากทำละครสั้นเข้มข้นแบบนี้ เราเห็นแล้วว่านี่เป็นช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงมาก และทุกอย่างได้รับความสนใจอย่างมาก” Weisberg กล่าว “มันไม่เคยมีมาก่อนและมันก็หายไป และฉันคิดว่าบางครั้งถ้าเราไม่ตีจังหวะนั้น เราอาจไม่สามารถแสดงได้เลย ถือว่าโชคดีมาก”
Weisberg และ Fields ซึ่งเพิ่งร่วมงานกันในซีรีส์ดรามาเรื่อง FX เรื่อง “The Patient” ที่นำแสดงโดย Steve Carell ไม่สามารถพูดได้มากพอเกี่ยวกับความเป็นมืออาชีพและจิตวิญญาณแห่งกองทหารที่ Russell และ Rhys นำมาสู่การผลิตในฐานะผู้นำในเอกสารการเรียก เอ็มเมอริช ซึ่งรับบทเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ สแตน บีแมน ยังชื่นชมนักแสดงร่วมของเขาที่สร้างบรรยากาศที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และการทำงานร่วมกัน
“ฉันได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการที่คุณไม่ได้พบกับดาราจนกว่าคุณจะกลิ้ง และคุณโชคดีที่ได้รับคำทักทายจากพวกเขา” เอ็มเมอริชกล่าว “นั่นไม่ใช่ความรู้สึกของเรา นั่นไม่ใช่ชุดของเรา และเริ่มด้วยเครี แมทธิว โจ และโจเอล”
ริสซึ่งตอนนี้แสดงในละคร HBO เรื่อง “Perry Mason” เล่าถึงช่วงเวลาที่เป็นนักบินเมื่อเขารู้ว่าการเล่าเรื่องจะมีมิติสำหรับคู่รักที่ไม่ธรรมดาของฟิลลิปและเอลิซาเบธ เจนนิงส์ (ริสเรียกเสียงหัวเราะจากแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นเมื่อ เสี้ยววินาทีที่เขาจำชื่อ “ฟิลลิป” ไม่ได้)
“ฉากนักบินในห้องซักรีดเมื่อฟิลลิปพูดว่า ‘เราอาจบกพร่องก็ได้’ สำหรับฉัน มันเป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ เพราะคุณเห็นว่านี่คือใคร เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่จะพูดว่า ‘เราแปรพักตร์ได้’ และมันก็เหมือนกับว่ามันจะเล่นออกมาได้อย่างไร ดังนั้นมันจึงถูกจัดอย่างสวยงามมาก” Rhys กล่าว
รัสเซลล์ซึ่งโค้งคำนับเมื่อเดือนกุมภาพันธ์กับบทบาทซีรีส์หลักเรื่องแรกของเธอนับตั้งแต่ “The Americans” กับละครทาง Netflix เรื่อง “The Diplomat” รู้ว่า “Americans” กำลังสร้างผลกระทบเมื่อเพื่อนและแฟนๆ ต่างก็ตื่นเต้นที่จะพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับช่วงเวลาที่น่าจดจำของเธอ มีในซีซั่นที่ 1 กับตัวละครสายลับของเธอที่รับบทโดย Margo Martindale
“ฉันหลายครั้งที่พวกเขาพูดถึงตอนที่ฉันถูกลักพาตัว แล้วฉันก็เอาชนะ Margo” รัสเซลกล่าว เรียกเสียงคำรามจากฝูงชน “ผู้คนมักจะพูดว่าพวกเขาจะดูตอนนี้และพวกเขาจะอินไปกับมัน และมันก็น่าสนใจ แต่เมื่อฉากนั้นเกิดขึ้น ผู้คนก็จะแบบ ‘ว้าว’ พวกเขาไม่ได้โกหก”
ไม่มีการแลกเปลี่ยนใด ๆ ตลอดหนึ่งชั่วโมงของการสนทนาที่บันทึกวัฒนธรรมเบื้องหลังของ “ชาวอเมริกัน” ได้เหมือนกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แบ่งปันโดย Fields มันทำให้ Rhys ยิ้มเหมือนเด็กนักเรียน
“ในห้องนักเขียน เรามีรูปถ่ายของนักแสดง เพื่อช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร วันหนึ่งฉันกับโจเดินเข้าไปในนั้น รูปภาพของแมทธิวและเครีถูกทำให้เสียโฉม” ฟิลด์สกล่าว “มีคนวาดเขาปีศาจใส่แมทธิว และหนวดตลกๆ บนเครี เราเรียกผู้ช่วยทุกคนเข้ามาและพูดว่า ‘เพื่อนๆ สบายดีและสนุกกันทั่วออฟฟิศก็ได้ แต่ที่นี่เป็นสถานที่ทำงานที่มีความเป็นมืออาชีพและให้ความเคารพ และเราจำเป็นต้องรู้จริงๆ ว่าใครทำสิ่งนี้’ ”