แม้จะมีคลื่นของผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากจะดำเนินการแผนการเดินทางต่อไป
ดูเหมือนว่า coronavirus จะเกลียดวันหยุดจริงๆ ภายในสัปดาห์ที่ผ่านมาตัวแปรโอไมครอน ซึ่งคิดเป็นน้อยกว่า 1% ของผู้ป่วยรายใหม่ในสหรัฐฯ ในช่วงต้นเดือนธันวาคมได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วประเทศจนกลายเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นของโควิด-19 โรงเรียนและวิทยาเขตของวิทยาลัยได้ปิดตัวลงกะทันหันและลีกกีฬา เช่น NFL และ NBA กำลังชะลอการแข่งขันเนื่องจากมีผู้เล่นทดสอบในเชิงบวกมากขึ้นเรื่อยๆ ดูเหมือนว่า Omicron จะต้องรับผิดชอบต่อจำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการฉีดวัคซีนจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ และสิ่งต่างๆ ก็เริ่มดูเหมือนกับคริสต์มาสที่เต็มไปด้วยเชื้อโควิดในปีกลาย
สำหรับหลายๆ คน ปี 2021 เป็นปีแห่งสัญญาที่เราจะสามารถเข้าร่วมงานพบปะสังสรรค์แบบตัวต่อตัวได้อย่างปลอดภัยโดยไม่สวมหน้ากากและไม่ต้องกลัวว่าจะแพร่เชื้อไปยังคนที่เรารัก Omicron ได้ทำลายความหวังของเทศกาลวันหยุดที่ไร้กังวลโดยสิ้นเชิง มันจะเพิ่มความตึงเครียดให้กับโรงพยาบาลที่ดิ้นรนอยู่แล้วและอาจครอบงำอุปทานที่มีอย่างจำกัดของบุคลากรทางการแพทย์ ของ ประเทศ ซึ่งกำลังทุกข์ทรมานจากภาวะหมดไฟแล้ว
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ ไม่ว่าพวกเขาจะได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนหรือไม่ก็ตาม มีแนวโน้มที่จะไม่ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงแผนวันหยุดสิ้นปีของพวกเขา วันหยุดวันขอบคุณพระเจ้ามีจำนวนการเดินทางในสนามบินเพิ่มขึ้น โดยTSA ได้คัดกรองผู้โดยสารมากกว่า 10 ล้านคนตั้งแต่วันพุธถึงวันอาทิตย์ และอุตสาหกรรมสายการบินคาดการณ์ว่าการเดินทางช่วงคริสต์มาสจะเกินนั้น สายการบินต่างๆ ดูเหมือนจะไม่หวนคืนสู่นโยบายยุคการระบาดใหญ่ในเร็วๆ นี้: ตั๋วไม่สามารถขอคืนเงินได้ง่ายๆ อีกต่อไป และเครื่องบินก็เต็มไปด้วยผู้โดยสาร
ปีที่แล้ว รัฐต่างๆ เช่น นิวยอร์ก คอนเนตทิคัต และแคลิฟอร์เนียได้เรียกร้องให้ผู้เดินทางนอกรัฐกักตัวในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อเดินทางมาถึง ในขณะที่ CDC แนะนำให้ชาวอเมริกันไม่เดินทางเลย สถานการณ์เปลี่ยนไปตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว: แทบไม่มีใครได้รับการฉีดวัคซีนเลย ในปีนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลกลางดูเหมือนจะไม่กระตือรือร้นที่จะประกาศแนวทางการเดินทางอย่างเป็นทางการหรือกำหนดข้อจำกัดใดๆ ซึ่งทำให้บุคคลและครอบครัวต้องชั่งน้ำหนักความเสี่ยงและผลตอบแทนของการรวบรวมในช่วงวันหยุดอีกครั้งโดยอิสระ
ชาวอเมริกัน โดยไม่คำนึงถึงสถานะการฉีดวัคซีน ยังคงได้รับอนุญาตให้บินภายในประเทศโดยไม่ต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนหรือผลตรวจโควิด-19 เป็นลบก่อนขึ้นเครื่อง สิ่งที่น่ากังวลเป็นพิเศษคือตัวแปรเดลต้ายังคงเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ และอัตราการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคต่างๆ เช่น มิดเวสต์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม นักระบาดวิทยาและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขบางคนไม่คิดว่าชาวอเมริกันที่ได้รับวัคซีนควรยกเลิกแผนงานสิ้นปีของตนแต่ใช้กลยุทธ์ในการลดความเสี่ยงแทน เช่น การทดสอบบ่อยๆ หรือจำกัดปฏิสัมพันธ์ทางสังคมก่อนการชุมนุมขนาดใหญ่
David Dowdy นักระบาดวิทยาจาก Johns Hopkins บอกกับ Sigal Samuel ของ Vox ว่า “ ฉันคิดว่าจะต้องมีการคำนวณความเสี่ยงและผลประโยชน์จริงๆ และฉันคิดว่านั่นจะเป็นการตัดสินใจของแต่ละบุคคล และครอบครัว” “ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนที่จะเข้าร่วมการประชุมแต่ละครั้งรู้สึกสบายใจที่มีเด็กตัวเล็ก (และไม่ได้รับวัคซีน) อยู่ที่นั่น สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ต้องการทำคือทำให้คนอื่นในครอบครัวไม่สบายใจ”
